3rd Degree Scientific Researcher, PhD., “C.S. Nicolăescu-Plopşor” Institute for Research in Social Studies and Humanities from Craiova, of the Romanian Academy, Romania;
Published on December 4, 2018
Among the rites of passage, the funerary ones, or those related to the remembering and honouring the dead seem to be the oldest and the best preserved ones. The burying ceremony still preserves in its structure involve a mixture of myth and rite elements, meant to initiate and prepare the individual for the new situation, but also rites that seek to restore vital, material ties to those who have gone into the “beyond” world with this world.
Among the mediated forms of communication, in the present material we are to consider the laments, as ancient modalities to express sadness and soul grieving, trying to display their role for the people who mourn, on the long way of sufferance. The laments are situated among the mandatory traditional acts, in our traditional village not-existing a funeral without improvised lamentations. While the ritual funerary songs are strictly related to certain moments from the ritual, and in perfect harmony with certain rules, including specialised performers, the laments are spontaneous manifestations of the pain, sustained by complex verbal structures and specific gestures having an unstable form, and a personal character, their content being adapted to the concrete situation of the deceased.
the funerary ceremony, customs, the mediated forms of communication,the laments, traditional acts.
- Arnold von Gennep, Riturile de trecere, Iaşi, Polirom Publishing, 1996.
- Ion Ghinoiu, Cărările sufletului, Bucharest, Etnologica Publishing, 2004.
- Loredana-Maria Ilin-Grozoiu, Concepts, beliefs and traditions on the soul immortality and the cult of the dead, Craiova, Universitaria Publishing, Bucharest, Pro Universitaria Publishing, 2014.
- Mircea Eliade, De la Zalmoxis la Genghis-Han, Bucharest, Humanitas Publishing, 1995.
- Delia Suiogan, Simbolica riturilor de trecere, Bucharest, Paideea Publishing, 2006.
- Mircea Eliade, Sacrul şi profanul, Bucharest, Humanitas Publishing, 1992.
- Ingo Sperl, Ţara fără dor. Funcţia psihologică a bocetului românesc, Bucharest, Univers Publishing, 2000.
- Constantin Brailoiu, Ale mortului din Gorj, Bucharest, 1936.
- Dicţionar al limbii române contemporane, Bucharest, Scientifical and Enciclopedical Publishing, 1980.
- Ivan Evseev, Dicţionar de simboluri şi arhetipuri culturale, Timişoara, Amarcord Publishing, 1994.
- Simion Fl. Marian, Înmormântarea la români, Bucharest, 1892.
- Ion Ghinoiu, Mitologie română. Dicţionar, Bucharest, Univers Enciclopedic Gold Publishing, 2013.
- Ion Ghinoiu, Lumea de aici, lumea de dincolo, Bucharest, Romanian Cultural Fundation Publishing, 1999.
- Mihai Pop, Pavel Ruxăndoiu, Folclor literar românesc, Bucharest, Didactic and Pedagogic Publishing, 1991.
- Elena Rodica Colta, De la naştere la moarte, Bucharest, Etnologic Publishing, 2015.
- Gail Kligman, Nunta mortului. Ritual, poetică şi cultură populară în Transilvania, 2nd edition, Iaşi, Polirom Publishing, 2005.
- Dimitrie Cantemir, Descrierea Moldovei, Bucharest, Cartea Românească Publishing, 1923.
- Nicolae Cojocaru, Cântece, obiceiuri şi tradiţii populare româneşti, V, Bucharest, Minerva Publishing, 1984.
- Loredana-Maria Ilin-Grozoiu, Motivul «părăsirea casei pământeşti» în lirica funerară românească, in “Arhivele Olteniei”, New Series, no. 30, 2016.